hm7's personal site

The project is not dead, do not worry. I’ve had a lot of work these weeks so I couldn’t make any significant progress.

A new release will probably come out mid-November.

Stay tuned

A new download server is now up and running

I’d fixed most of the missing translations, download the new ISO here

The first alpha version is now released. The whole game should be playable. Menu are currently not translated. Any help appreciated. You can download the release here.

The issue with character names not being displayed is fixed now. You can download the fixed release here. I really need beta testers to play the game and provide feedback.

I had fixed the punctuation, font size and question marks.

Currently pretty much only the menu translation is needed.

A new bug: Character names are not displayed properly

The fixed release can be downloaded here

The font is pretty much fixed, as well as (most likely) commas, release is scheduled at the 2nd week of October.

Character limit had been fixed, next in the to-do list is making the font smaller as well as fixing commas and question marks.

The fixed release is available for download here

Forum link

The goal is to back port English translation from PS Vita to PSP

So far the game sorta works, need to solve the limit of 28 characters, translate the menu and fix other issues.

The progress is very very slow

You can download the development version here

Finally some screenshots